Vom Kanton Freiburg in den Kanton Waadt, vom Châlet du Régiment nach Château-d’Oex. Im Mekka der Ballonfahrer dreht sich alles rund um den Heissluftballon. Im «Espace Ballon» Aktivitäten für gross und klein, Dauer- und temporäre Ausstellungen.
Vom herrlich gelegenen Chalet du Soldat wandert man über den ersten Pass ins Tal von Les Morteys. Unter dem Gipfel des Vanil Noir und mit prächtiger Aussicht auf die Waadtländer Berggipfel folgt ein langer und sonniger Abstieg nach Château-d’Oex.